![]() |
Bambi (Special Edition, 2 DVDs)Quelle: amazonEAN: 8717418012908 44,98 EUR
inkl. gesetzl. MwSt, ggf. zzgl. Versandkosten
Direkt zum Shop
|
Kleiner Prinz wird zur Abdankung gezwungen
Datum:2010-03-27 - Rating: 1/5Beseelt vom 1968er-"Jetzt wird alles anders"-Geist streiften deutsche Revolutionäre durch Walt Disney`s Tannenwald und säuberten ihn: Alles was ihnen nicht mehr zeitgemäß zu sein schien, rissen sie willkürlich und gnadenlos aus. So wurde Bambi die Königswürde aberkannt und die gar erschröcklichen Musikeffekte wurden gedimmt. Um die rohen Taten zu vertuschen, mischten sie Vogelgepiepse in die Tonspur und erfanden völlig neue, zuckersüße Texte. Operation erfolgreich, Patient tot. Der Film ist heute - neben den ebenfalls modernisierten Meisterwerken Pinocchio, Dumbo, Schneewittchen, 101 Dalmatiner, Arielle, Susi und Strolch, Cinderella - entstellt, verfälscht und letztendlich: sinnentleert. Frei nach Walt Disney, aber ganz im Dienst gewissenloser Marketingmenschen, erlebt man einen zeichnerisch umwerfenden Trickfilm mit einem unerträglichen deutschen Ton. Trauriger Tiefpunkt der Inkonsequenz heutiger Disneyentscheider: Im zeichnerisch und plotmäßig schlechten 2. Teil der Bambi-Saga wird selbiges auf einmal wieder als "Kleiner Prinz" angesprochen. Genau wie im Englischen und in der 1. deutschen Synchronfassung. Doch wer gehofft hat, die alte deutsche Tonspur würde jetzt mit auf die DVD gepresst, hat sich getäuscht. Die bleibt weiter im Archiv, versehen mit dem schulmeisternden Verweis, dass die neue Synchronisation ja wesentlich besser sei - wenn auch weniger authentisch. HaHa, und bei Arielles Neusynchro wird genau andersherum argumentiert: Diese sei viel authentischer. Ist klar, wo der Hase, äh, wo Klopfer langläuft. Deswegen: Keine Kaufempfehlung.
Sehr lehrreicher Film - leider schlechte Synchronfassung
Datum:2010-03-01 - Rating: 3/5Ich will unter keinen Umständen bestreiten, dass Walt Disney's "Bambi" aus 1942 einer der schönsten und lehrreichsten Disney-Filme überhaupt ist. Schön früh vermutete man im Stoff der Geschichte großes Potenzial, jedoch hatte man bis vor 1941 noch nicht genug Ideen gesammelt, um den Film endgültig produzieren zu können. Erst nach "Dumbo" (1941) konnte man sich voll und ganz auf Bambi konzentrieren. Diese volle Konzentration zeigt sich deutlich in den wunderschönen Zeichnungen und Animationen wieder. Wie viel Arbeit muss man nur investiert haben, um die Hintergründe und die Tiere so realgetreu darzustellen? Anscheinend unter anderem aus diesem Grund schlug der Film auch in Deutschland ein wie eine Bombe und wurde sogar besser "bewertet" als Pinocchio und Schneewittchen.
Die Special Edition bietet neben dem restaurierten Film auch noch interessante Making-ofs sowie eine kurze Dokumentation über die Restaurierung. Des Weiteren beinhaltet Disc 2 den Original-Kino-Trailer und eine weitere kurze Doku über "1942 - Das Jahr von Bambi". Alles in allem eine ganz gut gelungene Veröffentlichung - doch es gibt einen Stern Abzug, und zwar aus dem Grund, weil man nicht die Möglichkeit hat, die Making-ofs synchronisiert anzusehen, sondern ständig zwischen Untertitel und Bild hin- und herschwenken muss. Das kann mit der Zeit ziemlich ermüdend für die Augen sein. Einen weiteren Stern verliert die Special Edition, weil man es trotz der modernen Medien nicht geschafft hat, die wunderschöne deutsche Erstsynchronisation aus 1950 mit auf die DVD zu packen. Was in diesem Fall den Kindern egal ist, da die Zweitfassung ohnehin kindgerechter ist, kann den Erwachsenen (und damit auch mich) dermaßen stören. Als Schlussfolgerung für diese Disney-DVD: Es ist okay!
Alt, aber gut!
Datum:2009-12-27 - Rating: 4/5Es war der erste Film, den meine Mutter im Kino sah. Jetzt ist mein Sohn drei Jahre alt und ich habe ihm diesen Film geschenkt. Einer DER Klassiker von Walt Disney. Es wäre nur wünschenswert, wenn der Film einmal neu coloriert würde. Ist er doch über weite Strecken einfach nur dunkel. Und selbst in den bunten Szenen bleibt vieles buchstäblich blass. Das ändert nichts an der Qualität der Geschichte, die übrigens in Vergleich zu modernen computer-animierten Werken langsam erzählt ist - eine wohltuende Abwechslung! Hier lernen Kinder nebenbei viel für's Leben - ohne es zu merken. So soll's doch sein!
Super!
Datum:2009-11-16 - Rating: 5/5Den Film habe ich fristgerecht und in sehr guter Qualität erhalten. Werde wieder hier einkaufen.
Gut erhaltenes Bambi-Video.
Datum:2009-11-14 - Rating: 5/5Haben ein sehr gut erhaltenes Bambi- Video erhalten. Preis war top. Kinder mögen den Film gern.
Auf einer umfassenderen Ebene geht es aber auch um das Leben an sich, um den Zyklus von der Geburt bis zum Tod, von der Freiheit der Kindheit bis zur Verantwortung des Erwachsenenlebens. All das wird dem Zuschauer auf beiläufige Weise in wunderbar leichtfüssigem Stil nähergebracht. Nie wird mit dem erhobenen Zeigefinger pädagogisiert, nie hat man das Gefühl einer Lehrstunde beizuwohnen. Die animierten Zeichnungen sind zauberhaft, ein betörender Wald in dem die Natur als permanent sich regenerierendes Wunder verstanden wird (selbst im Angesicht des Feuers oder in den dunklen Momenten, in denen „der Mensch auf den Plan tritt“). Vermutlich gibt es einfacher darzustellende Tiere als gerade ein junges Reh, und die Disney Zeichner haben sich eine extrem hohe Hürde gesetzt, als sie Bambis taumelnden, über sich selbst stolpernden Gang über einen zugefrorenen See inszenierten.
Aber der Aufwand hat sich gelohnt. Die Sequenz wirkt anmutig und ist voller Charme. Wenn auch Bambi selbst ein wenig ungeschickt erscheint – wohl das Schicksal aller rehartigen Geschöpfe – so machen ihre Freunde, der Hase "Klopfer" und ein Stinktier namens "Blume" diesen Mangel spielend wett. Viele der frühen Disney-Filme zeichnen sich durch eine gewisse Lyrik und eine universelle Wahrheit aus - aber Bambi ist so einfach, so unschuldig, so rein - beinahe schon transparent, oder anders ausgedrückt: Bambi trifft mitten ins Herz.--Robert Horton
Flugsuche
Anzeigen
Tags
Trainiere wie ein Profi! ...
Datum: 05.11.2008 00:06 / Autor:BTOUGH bietet jetzt allen Kindern und Jugendlichen im Alter von 10-19 Jahren spezielle Trainingcamps mit... ... weiter lesen
Hervorragende Restaurants ...
Datum: 03.11.2009 11:19 / Autor:Im Pallas Athene haben wir mit dem Kellari Parea die mediterrane Gastlichkeit neu definiert. Der Kellari... ... weiter lesen
Mit einer UMTS Flatrate das...
Datum: 04.08.2010 17:10 / Autor: ()Wer sich in der heutigen Zeit ebenfalls mit der Onlinewelt genauer befassen möchte, dem bieten... ... weiter lesen

kaufen
